Use the built-in #images search behind the Apps button, or type /gif to search GIPHY from the keyboard. Both ways to send GIFs in Messages on Mac.